Mawar Bodas (Mawar Putih)

Mapai jalan satapak
ngajugjug ka hiji lembur
teu karasa capena
sabab aya nu diteang

Hujan angin dordar gelap
henteu aya keur ngiuhan
sanajan awak rancucut
teu paduli kajeun teuing

nu penting mah asal nepi
ka tempat anu dijugjug
rek ngalongok mawar bodas
nu moal lila ka ala

Sugan tea moal gagal
kembang geus aya nu boga
balik teh asa hoream
leumpang ge asa ngalayang..

Teu kasawang ti anggalna
teu kapikir ti tadina
Lamun bakal nyeuri hate
hoream teu sudi teuing
mikiran pipanyakiteun
mikiran pipanyakiteun

cipt : Uka H





Beginilah kira2 terjemahannya :

MAWAR PUTIH

Menyusuri jalan setapak
Menuju ke suatu tempat
Tak terasa capenya
Sebab ada yang diinginkan

Hujan angin banyak petir
Gak ada tempat berteduh
Walau badan basah kuyup
Ga peduli biarin aja

Yang penting mah asal sampai
Ke tempat yang aku tuju
Mau menengok Mawar Putih
Yang sebentar lagi ku petik

Kirain ga bakal gagal
Kembang sudah ada yang punya
Mau pulang rasanya malas
Dan langkahpun rasa melayang...

Tak kuduga sejak awal
Tak terpikir sebelumnya
Kalau bakal sakit hatiku
Males deh dan Ngga sudi....
Dipikirin jadi penyakit..
Dipikirin jadi penyakit..

Kesimpulan :

1. Kalau memiliki TUJUAN hidup maka hidup pun jadi semangat, tidak mudah letih...

2. Tapi kalau TUJUAN hidupnya mengHILANG krn diambil oleh orang lain maka hidup jadi kecewa. Awalnya kecewe akhirnya kecewa...

3. Itu sebabnya milikilah TUJUAN hidup yang tak mungkin hilang, yaitu ALLAH SWT

4. Jangan mengejar Mawar Putih-nya, tapi kejarlah ZAT yang memiliki mawar putih itu ...

5. Dunia ini tak selebar daun pete, kalau ga ada mawar putih.. kan ada mawar lainnya..atau bahkan melati..atau bunga-bunga lainnya :D


0 komentar:

Post a Comment

Artikel Terkait

Twitter Delicious Facebook Digg Favorites More